Et ungt ensemble skal holde konsert med et politisk innhold. Tema er fremtiden, og raskt utvikler eventet seg til å både angripe publikum utenom rammene og interne diskusjoner mellom deltagerne på scenen.   

Hamar Teater Ung spiller Er mikrofonen min på? av den kanadiske dramatikeren Jordan Tannahill. Stykket er en del av Den Unge Scenen (DUS) sitt tilbud til ungdom om å spille samtidsdramatikk som setter nærliggende utfordringer for ungdom på dagsordenen. 

Is my microphone on? er skrevet av kanadiske Jordan Tannahill – som også hadde suksess med historien til The Listeners på Den Norske Opera i 2022. Tannahill er blitt beskrevet som «the enfant terrible of Canadian Theatre».  I 2019 utnevnte CBC-Arts Tannahill til en av sekstini LHBTQ-kanadiere, levende eller avdøde, som har formet landets historie. 

av Jordan Tannahill 

Med Hamar Teater Ung:
Solveig Schürmann
Johanna Schürmann
Emma Axelsson Refsdal
Silje Jørstad
Amund Nordvik
Ella Windju Lutnæs 
Aksel Thoresen Ramsberg
Hannah Oskarsson

Regissør: Anders Kippersund 

Produksjon: Hamar Teater Ung 

Forestillingen er støttet av DUS, Den Unge Scene 

Hamar Teater Ung ble formelt opprettet som selvstendig organisasjon i 2019, men har røtter tilbake til Ingeborg Refling Hagens Suttungteatret (ca. 1960-1987), Anne-Gry og Torleif Kippersunds Koien arbeidsteater (1976- 2006) og Tangen ungdomsteater (2006-2010). 

De to sistnevnte har, ved siden av å ha et kvalitetstilbud til teater- og litteraturinteressert ungdom, tidvis også fungert som referansegruppe i friteatergruppa Turnékompaniet og Hamar Teater sitt arbeid med å skape teater for barn og ungdom av høy kvalitet. 

Text in English:

A young ensemble will hold a concert with a political content. The theme is the future, and the event quickly develops into both attacking the audience outside the framework and internal discussions between the participants on stage.

This play is performed by Hamar Teater’s youth group.  The play is part of Den Unge Scenen’s (DUS), «The Young Stage», offer to young people to perform contemporary dramas that put imminent challenges for young people on the agenda.

Is my microphone on? is written by Canadian Jordan Tannahill – who also had success with the story of The Listeners at Den Norske Opera in 2022. Tannahill has been described as «the enfant terrible of Canadian Theatre». In 2019, CBC-Arts named Tannahill one of sixty-nine LGBTQ Canadians, living or deceased, who have shaped the country’s history.

by Jordan Tannahill

With Hamar Teater Ung:
Solveig Schuermann
Johanna Schürmann
Emma Axelsson Refsdal
Silje Jørstad
Amund Nordvik
Ella Windju Lutnæs
Aksel Thoresen Ramsberg
Hannah Oskarsson

Director: Anders Kippersund

Production: Hamar Teater Ung

The performance is supported by DUS, Den Unge Scene